Citate în engleză populare, traduse și interpretate în limba română

De Adina Zamfir, pe Ultimul update Luni, 22 noiembrie 2021, 16:35

Tot mai multe citate în engleză devin populare printre elevi și tineri. Fie că vrei să îți exprimi o opinie, o emoție, un sentiment sau o convingere, poți folosi unul dintre aceste citate în engleză culese din autori celebri sau din cărți și filme îndrăgite.

Vei găsi mai jos unele dintre cele mai frumoase citate în engleză despre viață și succes, despre dragoste și prietenie, despre încrederea în tine și despre semnificația propriului destin.

Citate în engleză din autori celebri

  • Whoever is happy will make others happy too. – Anne Frank (Cine este fericit îi va face și pe alții fericiți)
  • Life is either a daring adventure or nothing at all. – Helen Keller (Viața este ori o aventură plină de curaj ori nimic)
  • Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. – Ralph Waldo Emerson (Viața este o succesiune de lecții care trebuie trăite pentru a o înțelege)
  • The secret of success is to do the common thing uncommonly well. – John D. Rockefeller Jr. (Secretul succesului este să faci lucrurile obișnuite neobișnuit de bine)
  • You only live once, but if you do it right, once is enough. – Mae West (Trăiești o singură dată, dar dacă o faci cum trebuie, o dată este de ajuns)
  • Nobody has ever measured, not even poets, how much the heart can hold. – Zelda Fitzgerald (Nimeni nu a măsurat vreodată, nici măcar poeții, cât de mult poate cuprinde inima.)
  • A friend is someone who knows all about you and still loves you. – Elbert Hubbard (Prietenul este cel care știe totul despre tine și totuși te iubește)
  • At the touch of love everyone becomes a poet. – Plato (La atingerea iubirii, toți devin poeți.)
  • Love is the condition in which the happiness of another person is essential to your own. – Robert A. Heinlein (Iubirea înseamnă că fericirea altei persoane este esențială pentru fericirea ta)
  • Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend. – Martin Luther King, Jr.
  • (Iubirea este singura forță capabilă să transforme un dușman în prieten)
  • Sometimes the heart sees what is invisible to the eye. – H. Jackson Brown, Jr. (Câteodată inima vede ceea ce ochii nu pot vedea)
  • Love is the absence of judgement – Dalai Lama (Iubirea este absența judecății)
  • Friends are the family you choose. — Jess C. Scott (Prietenii sunt familia pe care o alegi)
  • Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity. — Khalil Gibran (Prietenia este mereu o dulce responsabilitate, niciodată o oportunitate)
  • The only way to have a friend is to be one. — Ralph Waldo Emerson (Singurul mod de a avea un prieten este să fii tu un prieten bun)
  • You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.” ― Albert Camus (Nu vei fi niciodată fericit dacă vei căuta continuu ce este fericirea. Nu vei trăi niciodată dacă vei căuta mereu sensul vieții)
  • Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. ― Mahatma Gandhi (Fericirea apare atunci când ceea ce gândești, ceea ce spui și ceea ce faci sunt în armonie)
  • The most important thing is to enjoy your life—to be happy—it’s all that matters. ― Audrey Hepburn (Cel mai important lucru este să te bucuri de viață – să fii fericit – este tot ce contează!)
  • No medicine cures what happiness cannot. ― Gabriel García Márquez (Niciun medicament nu vindecă ceea ce fericirea nu poate vindeca)

Vezi cele mai frumoase 50 de citate despre viata!

Celebre citate în engleză despre curaj

  • To live a creative life, we must lose our fear of being wrong. (Pentru o viață plină de idei, trebuie să lăsăm în urmă frica de a face greșeli)
  • All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. (Toate visele noastre pot deveni realitate dacă avem curajul să le urmăm)
  • Good things come to people who wait, but better things come to those who go out and get them. (Lucrurile bune vin la oameni care așteapta, dar lucruri și mai bune vin la cei care se luptă să le obțină)
  • If you do what you always did, you will get what you always got. (Dacă faci numai ceea ce ai făcut până acum, vei obține mereu același lucru)
  • Opportunities don’t happen, you create them. (Oportunitățile nu apar din senin, tu trebuie să le creezi)
  • Try not to become a person of success, but rather try to become a person of value. (Nu trebuie să fii un om de succes, ci un om de valoare)
  • Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people. (Marile minți discută despre idei; mințile medii discute despre evenimente; mințile mici discută despre oameni)

Citeste cele mai puternice citate motivationale!

Citate în engleză despre succes și eșec

Citate în engleză populare, traduse și interpretate în limba română
  • I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. (Nu am eșuat! Am eliminat 10.000 de soluții care nu funcționează)
  • A successful man is one who can lay a firm foundation with the briks others have thrown at him. (Un om de succes este acela care poate construi o bază solidă din pietrele pe care ceilalți le-au aruncat în el)
  • No one can make you feel inferior without your consent. (Nimeni nu te poate face să te simți inferior, dacă tu nu te simți inferior)
  • The ones who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do. (Tocmai cei care sunt suficient de nebuni să creadă că pot schimba lumea, sunt cei care o fac)
  • The meaning of life is to find your gift. The purpose of life is to give it away. (Sensul vieții este să îți găsești darul menit. Scopul vieții este acela de a-l da mai departe)
  • The distance between insanity and genius is measured only by success. (Distanța dintre nebunie și geniu se măsoară numai prin succes)
  • I believe that the only courage anybody ever needs is the courage to follow your own dreams. (Eu cred că singurul curaj de care are nevoie cineva este curajul de a-și urma propriile vise)
  • You can do anything, but not everything. (Poți face orice, dar nu totul)
  • The starting point of all achievement is desire. (Punctul de plecare al tuturor realizărilor este dorința)
  • Courage is resistance to fear, mastery of fear – not absence of fear. (Curajul este rezistența în fața fricii, stăpânirea fricii – nu absența fricii)
  • The only place where success comes before work is in the dictionary. (Singurul loc în care succesul vine înaintea muncii se află în dicționar)
  • I find that when you have a real interest in life and a curious life, that sleep is not the most important thing. (Am descoperit că atunci când ai un scop adevărat în viața și ești curios, somnul nu mai este cel mai important lucru)
  • The road to success and the road to failure are almost exactly the same. (Drumul către succes și drumul spre eșec sunt aproape la fel)
  • Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success. (Transformă eșecurile în succes. Descurajările și eșecul sunt două dintre cele mai sigure metode spre succes)
  • Don’t let the fear of losing be greater than the excitement of winning. (Nu lăsa teama de a pierde să fie mai mare decât bucuria de a câștiga)
  • The number one reason people fail in life is because they listen to their friends, family, and neighbors. (Primul motiv pentru care oamenii nu reușesc în viață se datorează faptului că ascultă de prieteni, de familie și de vecini)
  • Success does not consist in never making mistakes, but in never making the same one a second time. (Succesul nu înseamnă să nu greșești niciodată, ci să nu faci aceeași greșeală de două ori)
  • People rarely succeed unless they have fun in what they are doing. (Oamenii foarte rar reușesc în viață dacă nu le place foarte mult ceea ce fac)
  • It is better to fail in originality than to succeed in imitation. (Mai bine să greșești fiind original, decât să reușești imitându-i pe alții)
  • When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves. (Când nu mai putem schimba nimic, atunci este timpul să ne schimbăm noi înșine)

Citate faimoase despre viață traduse din engleză

  • When all is said and done, more is said than done. (Când totul este spus și făcut, se vorbește mai mult decât s-a făcut.)
  • You must give everything to make your life as beautiful as the dreams that dance in your imagination. (Trebuie să dai totul pentru a face viața la fel de frumoasa ca visele care dansează în imaginația ta)
  • The reason most people give up so fast is that they look at how far they still have to go, instead of how far they have come. (Motivul pentru care cei mai mulți oameni renunță atât de repede este că se uită cât de multe mai au de făcut, în loc să se uite cât de departe au ajuns)
  • Just be happy that it is what it is and not what it could be because after all it could always be worse. (Fii fericit că lucrurile sunt așa cum sunt și nu pentru ceea ce ar putea fi, pentru că ar putea fi mai rău)
  • To have what you have never had, you have to do what you have never done. (Pentru a avea ceea ce nu ai mai avut, trebuie să faci ceea ce nu ai mai făcut.)
  • One of the best ways to influence people is to make them feel important. (Unul dintre cele mai bune moduri de a influența oamenii este acela de a-i face să se simtă importanți)
  • Be the positive impact on someone’s life. (Fii tu influența pozitivă din vieții cuiva)
  • Those who win never give up. Those who give up never win. (Cei care câștigă nu renunță niciodată. Cei care renunță nu câștigă niciodată)
  • You can have everything you want if you can put your heart and soul into everything you do. (Poți avea tot ce vrei, dacă îți pui tot sufletul în tot ceea ce faci)
  • If you care about something enough, you’ll find a way to make it happen. (Dacă îți pasă cu adevărat, vei găsi o cale să rezolvi lucrurile)
  • Create your own miracles; do what you think you cannot do. (Fii creatorul propriului miracol: fă ceea ce crezi că nu poți face.)
  • The way to love anything is to realize that it may be lost. (Când îți dai seama că poți să pieri, atunci vei aprecia totul!)
  • It always seems impossible until it’s done. (Întotdeauna pare imposibil până când îl faci)
  • In order to succeed, we must first believe that we can. (Pentru a reuși, trebuie mai întâi să fii convins că poți)
  • A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others. (Un om întreprinzător este motivat de dorința de a realiza, nu de dorința de a-i învinge pe alții)
  • The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty. (Pesimistul vede piedici în orice șansă. Optimistul vede șanse în orice piedică)
  • Whether you think you can or think you can’t, you’re right. (Indiferent de crezi că poți sau nu poți să faci ceva, ai dreptate!)
  • Do what you can with all you have, wherever you are. (Fă ceea ce poți cu tot ce ai, oriunde ai fi)
  • You must be the change you wish to see in the world. ( Tu trebuie să fii schimbarea pe care vrei să o vezi în lume)
  • Once you choose hope, anything’s possible. (Odată ce ai ales speranța, orice e posibil)
  • Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear. (Tot ceea ce ți-ai dorit vreodată este de cealaltă parte a fricii.)
  • The purpose of our lives is to be happy. (Scopul vieții noastre este de a fi fericiți.)
Urmăreşte cel mai nou VIDEO încărcat pe unica.ro
Urmărește-ne pe Google News
Primești pe e-mail cele mai importante articole apărute pe Unica.ro!