Și-au ținut relația secretă timp de cinci ani
Cei doi și-au ascuns relație vreme de cinci ani. În cele din urmă, artista a fost cea care a vrut să facă totul public, în timp ce René se temea în continuare de reacția lumii din cauza diferenței de vârstă dintre ei. „Când ești îndrăgostit, vrei să îți strigi iubirea în gura mare”, spunea Celine. Relația lor a fost făcută publică în mod oficial, în 1994, grație unui mesaj scris în secțiunea de dedicații al celui de-al treilea album al său în limba engleză „The Colour of My Love/ Culoarea iubirii mele”, spunând despre René că este „culoarea iubirii (ei)”.
Cei doi s-au căsătorit în același an, pe 17 decembrie, în cadrul unei ceremonii fastuase, care a fost transmisă live de televiziunea publică din Canada.